Tento člověk stál v mojí kanceláři v Islamabádu a řekl jsem mu, že náhlý přísun peněz a zbraní...
Èovek je stajao u mojoj kancelariji u lslamabadu i rekao sam mu da æe iznenadan priliv novca i oružja...
Naší další cestě vpřed brání tento člověk, který žádá, že pokud ho doprovodíte, ukáže vám vzácnou a báječnou věc.
Nastavak puta je spreèen od ovog momka, koji moli sahiba... da poðe s njim kako bi mu pokazao retku... i lepu stvar.
Tento člověk by se velmi rozzlobil, kdybych ti pomohl.
Ovaj bi se èovjek jako naljutio na mene... kad bih ti pomogao.
Tento člověk zmlátil bezdůvodně soudruha Lova.
Ovaj èovek je prebio Lovu ni zbog èega.
SÄPO je samozřejmě důkladně prošetřuje, ovšem tento člověk byl nejspíš duševně chorý.
Bezbedonosna služba je analizirala, ali je verovatno bio duševni bolesnik.
Tento člověk nezákonně zadržuje nákupní vozík a přepravku na mléka.
Ovaj èovjek ilegalno posjeduje kupovnu karticu i karton mlijeka.
Tento člověk je nejuznávanějším vědcem Afriky!
Ovaj èovek je najcenjeniji nauènik u Africi!
Chápu, že tento člověk má své problémy, ale jeho psychické záznamy nebyly nepřípustné.
Znam da je tip imao problema, ali njegov psihološki profil nije dostupan na sudu.
Jak vidíte, tento člověk je zmaten tím, co se děje uvnitř.
Видите особу која је збуњена тиме шта се догађа унутра.
Tento člověk v černém je policista, je natáčen skrytou kamerou.
Ovo je pandur obučen u crno ovde, snimljen skrivenom kamerom.
Já tvrdím, že to byl tento člověk -- Alberto Giacometti, tady na švýcarské 100 frankové bankovce i s jeho sochami.
Ja mislim ovaj tip - Alberto Điakometi, ovde prikazan sa nekim od njegovih skulptura na švajcarskoj novčanici od 100 franaka.
Tento člověk bude podepisovat smlouvy a jednat se zahraničními hodnostáři.
"Ovaj čovek treba da potpisuje sporazume i sastaje se stranim velikodostojnicima."
Jak odhadneš, jestli tento člověk rozumí nebo ne?
Kako reći da li nas ovaj čovek razume ili ne?
Opět vidíme, tento člověk odmítl jít za hmatatelný svět a analyzoval problém dle každodenních zkušeností; bylo pro něj důležité, jakou mají medvědi barvu, protože medvědy musel lovit.
Tako da vidite, i ova osoba je takođe odbila da razmišlja ispod opipljivog sveta i da nešto analizira kroz svakodnevno iskustvo, a toj osobi je bilo važno koje su boje medvedi - to jest, morala je da lovi medvede.
Takže ve velkých částech dnešního světa, to oddělení vědy a náboženství se ve velkých částech dnešního světa neobjevilo, a jak říkám, nejsou to - Tento člověk dřív pracoval pro Chase a ve Světové bance.
U većini delova sveta danas, to razdvajnje između nauke i religije nije se dogodilo, i kao što sam rekao, to nisu - Ovaj momak je radio za Čejs i Svetsku banku.
Tento člověk uvažoval stejně, jako já.
Ovaj je tip razmišljao na isti način kao ja.
Kteřížto padše na tváři své, řekli: Bože silný, Bože duchů i všelikého těla, jediný tento člověk zhřešil, a což na všecko shromáždění hněvati se budeš?
A oni padoše nièice i rekoše: Bože, Bože duhovima i svakom telu! Ovaj jedan zgrešio, i na sav li æeš se zbor gneviti?
Řkouce: Tento člověk počal stavěti, a nemohl dokonati.
Govoreći: Ovaj čovek poče zidati, i ne može da dovrši.
Odpověděli služebníci: Nikdy tak člověk nemluvil, jako tento člověk.
A sluge odgovoriše: Nikad čovek nije tako govorio kao ovaj čovek.
Tedy někteří z farizeů řekli: Tento člověk není z Boha, nebo neostříhá soboty.
Tada govorahu neki od fariseja: Nije ovaj čovek od Boga jer ne svetkuje subote.
0.74662804603577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?